拝啓、貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

昨年４月より一時的に販売を見合わせておりました以下製品につきまして、このたび再販開始することとなりました。現在新規販売受け付けを行っておりますのでお気軽にお問い合わせください

超小型遠心バレル研磨機「ミニバレルⅡ」
https://akiyama-sangyo.jp/industrial/barrel_machine/ultra_small_centrifugal/index.html

なお、再販のタイミングでマイナーチェンジさせていただきました。
変更点はタイマーで、従来のゼンマイ式からデジタル式に変更いたしました。
この変更により1秒単位の管理が可能になり、より正確で細かい時間条件設定が可能になりました。
また、非常停止ボタンを標準装備して緊急時の安全対策を向上いたしました。

たくさんのお問い合わせをいただいていたにも拘わらず、大変長らくお待たせいたしましたことを改めて深くお詫び申し上げます。
今後は安定供給を継続して行っていけるように努めてまいりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。