拝啓、貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、製造元の諸事情により以下商品の新規取り扱いを一時見合わせとさせていただきます。
再開につきましては追って弊社ウェブサイトにてご案内申し上げます。
ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

１．遠心バレル研磨機　DRS・DNSシリーズ
https://akiyama-sangyo.jp/industrial/barrel_machine/centrifugal/index.html

「DRS」「DNS」シリーズは現在のところ新規販売を一時見合わせております。
・修理受付および純正部品供給は承っております。
・「HS」シリーズは従来通り販売いたしております。 

２．スーパーエイトフィニッシャー
https://akiyama-sangyo.jp/industrial/barrel_machine/super_eight_finisher/index.html

この製品は現在のところ新規販売を一時見合わせております。
修理受付および純正部品供給は承っております。

３．スーパーエイトフィニッシャー（小型）
https://akiyama-sangyo.jp/industrial/barrel_machine/super_eight_finisher_small/index.html

この製品は現在のところ新規販売を一時見合わせております。
修理受付および純正部品供給は承っております。

４．ミニバレルⅡ
https://akiyama-sangyo.jp/industrial/barrel_machine/ultra_small_centrifugal/index.html

この製品は現在のところ在庫品のみ販売させていただいており、以降の新規販売を一時見合わせております。
修理受付および純正部品供給は承っております。